Nel nostro laboratorio interno, dove avviene lo sviluppo dei nuovi prodotti, utilizziamo una miscela di elementi botanici e sintetici per creare formulazioni, che vengono poi perfezionate e ottimizzate attraverso rigorosi test. Non esistono criteri rigidi per definire cosa costituisca un ingrediente ‘Aesop’, e non abbiamo ingredienti preferiti. Tuttavia, certi nomi appaiono frequentemente sulle nostre etichette—ingredienti distinti per la loro efficacia e per i benefici che apportano a pelle e capelli.
Nella nostra serie Al microscopio, esaminiamo più da vicino alcuni degli ingredienti a cui torniamo ripetutamente, iniziando con uno dei più riconoscibili: la Vitamina C.
Vitamina C: biologia e benefici
La maggior parte delle vitamine non viene prodotta dal corpo umano, o viene prodotta in quantità così ridotte che necessitano d’essere integrate, quindi dobbiamo ottenerle attraverso fonti alimentari o applicazioni topiche.
In generale, la Vitamina C svolge un ruolo chiave nel supportare i tessuti connettivi, i denti e le ossa. Facilita sia l’assorbimento del ferro sia la guarigione delle ferite. Nella cura della pelle, spesso viene utilizzata per le sue spiccate proprietà antiossidanti, che aiutano a fortificare e uniformare l’aspetto della pelle. Svolge inoltre un ruolo importante nel migliorare l’elasticità e la resistenza cutanea, supportandone la salute globale.
Dato l’assorbimento e l’escrezione rapida della Vitamina C da parte del corpo, l’applicazione topica è altrettanto importante quanto l’assunzione alimentare e apporta benefici supplementari di supporto alla pelle.
A tavola
La Vitamina C è idrosolubile e non può essere immagazzinata dal corpo, quindi deve essere consumata regolarmente. Fortunatamente, si trova in una varietà di frutta e verdura, tra cui agrumi, kiwi, peperoni e pomodori, oltre che in verdure crucifere come broccoli, cavolo nero e cavoletti di Bruxelles. Anche alcune erbe culinarie, come il prezzemolo e il timo, ne contengono quantità concentrate.
Un semplice gazpacho, tabbouleh o pesto di cavolo nero fatto in casa possono contribuire a soddisfare l’apporto giornaliero raccomandato—che, a sua volta, sostiene il sistema immunitario e protegge dagli effetti nocivi dei radicali liberi.
Supporto antiossidante
L’ossidazione è un processo naturale—e necessario—dell’attività metabolica del corpo. I radicali liberi sono un sottoprodotto di questo processo; per neutralizzarne l’effetto, le cellule producono anche antiossidanti, che aiutano a mantenere l’equilibrio.
Un eccesso di radicali liberi può essere provocato da una serie di fattori ambientali e interni, come le radiazioni UV, la dieta e lo stile di vita, e, nel tempo, può avere effetti deleteri. L’applicazione topica di formulazioni ricche di antiossidanti può contribuire a mantenere una carnagione sana, in particolare negli ambienti urbani, dove la pelle è più vulnerabile allo stress ossidativo.
La Vitamina C è un eccellente antiossidante, che aiuta a fortificare la pelle e lenire gli effetti dei radicali liberi.
Una nota sul vocabolario
Esaminando le nostre etichette, potreste aver notato che il termine ‘Vitamina C’ non figura tra gli ingredienti elencati. Invece, compare come ‘Magnesium Ascorbyl Phosphate’ o ‘Sodium Ascorbyl Phosphate’.
Nella sua forma grezza, la Vitamina C è altamente instabile e soggetta a degradazione se esposta alla luce UV o ad ambienti acquosi. Per questa ragione, le nostre formulazioni contengono derivati sintetici della vitamina per garantire effetti positivi sulla pelle. Sia il Magnesium Ascorbyl Phosphate sia il Sodium Ascorbyl Phosphate sono convertiti in Acido Ascorbico da enzimi endogeni presenti nella pelle. La loro inclusione consente alle nostre formulazioni di fornire livelli significativi di questa vitamina essenziale.
La pelle si rigenera approssimativamente ogni 28 giorni, e quindi gli effetti della Vitamina C applicata topicamente richiedono tempo per manifestarsi. Tuttavia, con un uso costante, la funzione barriera della pelle verrà migliorata, e il suo aspetto sarà più uniforme ed equilibrato.
Dall’alba al tramonto: Vitamina C per il giorno e la notte
Gli ultimi anni hanno visto una crescente popolarità di sieri e maschere alla Vitamina C, molti dei quali creati specificamente per l’uso serale.
Con la sola eccezione della Sublime Replenishing Night Masque, non limitiamo l’uso delle nostre formulazioni a un particolare momento della giornata. Detto ciò, la pelle può trarre maggior beneficio dal nutrimento durante il riposo—quindi un’applicazione serale di un prodotto ricco di vitamine non è mai superflua.
Vitamina C e protezione solare
Alcuni evitano di applicare la Vitamina C al mattino poiché i suoi benefici riequilibranti potrebbero rendere la pelle più suscettibile ai raggi UV. In breve, un’intensa esposizione al sole può vanificare gli sforzi di una crema idratante o di un siero ricco di Vitamina C.
In generale, un’esposizione occasionale alla luce solare non presenta lo stesso rischio e, nella maggior parte dei casi, una dose mattutina di Vitamina C, applicata topicamente, è perfettamente sicura.
Detto ciò, consigliamo di sovrapporre una protezione solare per ottenere il massimo beneficio da questo straordinario ingrediente.
L’illusione della notte
Per quanto ci piacerebbe andare a dormire e svegliarci freschi e radiosi, non esistono magie o miracoli legati a creme e maschere notte: nessuna evidenza suggerisce che l’utilizzo di formulazioni durante la notte abbia effetti reali sulla loro efficacia.
Tuttavia, le ore di sonno rappresentano un’opportunità preziosa per applicare i prodotti sulla pelle: è meno probabile che tocchiamo il viso o che sudiamo copiosamente, due fattori che durante il giorno possono involontariamente rimuovere il prodotto. Questo, combinato con un tempo di esposizione aumentato sulla pelle, crea la percezione che un prodotto sia più efficace di notte.
Formulazioni ricche di Vitamina C
Molte delle nostre formulazioni contengono Vitamina C nelle sue forme stabilizzate di Magnesium Ascorbyl Phosphate e Sodium Ascorbyl Phosphate. Tuttavia, ciascuno dei cinque prodotti della nostra gamma Skin Care+ contiene dosi concentrate di ingredienti ricchi di vitamine—particolarmente indicati per pelli spente, disomogenee, stressate, affaticate o mature, o pelli che necessitano di un supporto nutriente occasionale. Di questi, quattro formulazioni offrono un’idratazione potenziata da Vitamina C.
Sublime Replenishing Night Masque
Adatta alla maggior parte dei tipi di pelle, la ricca Sublime Replenishing Night Masque è la nostra interpretazione di una maschera in tessuto: un mezzo per conferire idratazione sia immediata che prolungata, progettato per essere applicato la sera e agire durante la notte. La formulazione, arricchita con vitamine C, B, E e F, con un uso regolare, può aiutare a migliorare la funzione barriera della pelle; inoltre, lavora per uniformarne l’aspetto fornendo antiossidanti attraverso la Vitamina C e la Vitamina E.
Perfect Facial Hydrating Cream
Con la sua texture burrosa e sontuosa, Perfect Facial Hydrating Cream è una scelta eccellente per chi cerca una ‘crema notte’ nutriente—o per chi preferisce un unico prodotto per l’uso mattutino e serale. Contiene dosi significative di vitamine C ed E in una base di burri e oli botanici, insieme all’Incenso, apprezzato per le sue proprietà lenitive. È ideale per la pelle normale, secca e matura.
B Triple C Facial Balancing Gel
Questa formulazione viscosa, di colore miele, è amata sia dal personale sia dagli acòliti di Aesop. La sua texture insolita talvolta sorprende i clienti: un gel concentrato che appare leggermente appiccicoso all’applicazione, ma lascia una finitura opaca, fornendo—come suggerisce il nome—dosi potenti di vitamine B e C per garantire fortificazione antiossidante e riequilibrio. È particolarmente efficace per pelle normale, grassa e mista, o in climi caldi e umidi, dove si preferisce una texture più leggera.
Lucent Facial Concentrate
Con la sua texture straordinariamente leggera e velocemente assorbita, Lucent Facial Concentrate è adatto alla maggior parte dei tipi di pelle—come idratante a sé stante per pelle grassa o mista, o come base sotto un idratante preferito per pelle normale o secca per un nutrimento ricco di vitamine. Il Sodium Carrageenan contribuisce a offrire un riequilibrio prolungato, mentre le vitamine B e C conferiscono proprietà riequilibranti alla pelle.
Lucent Facial Night Masque
Per pelli secche, disidratate, a chiazze o dall’aspetto opaco; ideale anche per chi viaggia di frequente
Perfect Facial Hydrating Cream
Per pelli normali e secche; ideale per l’inverno e i climi freddi
B Triple C Facial Balancing Gel
Per pelli miste, grasse e a chiazze; ideale per climi caldi e umidi
Ulteriori letture
La nostra guida agli ingredienti ti permette di esplorare tutte le formulazioni Aesop contenenti Vitamina C.
Se cerchi consigli personalizzati online, ti invitiamo a prenotare un appuntamento individuale con uno dei nostri consulenti formati, in un momento per te conveniente. Ti preghiamo di riservare il tuo appuntamento tramite il nostro servizio di consulenza live per ricevere suggerimenti su misura, comodamente dal tuo divano.
‘La bellezza non è nel viso; la bellezza è una luce del cuore.’
Kahlil Gibran
