Main content

Tenacia e forza: celebrare le donne

Lettura di dieci minuti


In conversazione


Da Li Tingting a Sylvia Rivera; Oodgeroo Noonuccal a Emma Goldman; Nisha Ayub a Grace Lee Boggs; e da Jane Johnston Schoolcraft (nota anche come Bamewawagezhikaquay) a Jayaben Desai: vi sono innumerevoli donne i cui nomi, lavori e legati meritano un riconoscimento molto più ampio durante tutto l'anno.

Ma la Giornata Internazionale della Donna offre l'opportunità di riconoscere le donne nelle nostre vite—e coloro che hanno gettato le basi, costruendo poi l'impalcatura, per una società più equa e inclusiva.

Quest'anno celebriamo l'8 marzo con una serie di interviste a creative contemporanee il cui lavoro esplora esperienze diverse della femminilità attraverso una gamma di discipline—la poetessa e scrittrice Theresa Lola, l'artista June Canedo de Souza, e la DJ e speaker Zakia Sewell.



Theresa Lola: poetessa e scrittrice


La poesia di Theresa Lola analizza la complessità delle relazioni umane e cosa significhi vivere da giovane donna nell'era digitale. La sua raccolta di debutto, In Search of Equilibrium, pubblicata a febbraio 2020, è stata descritta come ‘sbalorditiva’ dall'autrice vincitrice del Booker Prize Bernardine Evaristo (il cui Girl, Woman, Other è passato per le mani di molti membri del team di Aesop). Data la nostra collaudata passione per la letteratura e la narrazione, è stato un piacere parlare con Theresa e apprendere di più sul suo lavoro.


Puoi introdurre l’opera e raccontarci cosa ne ha ispirato la creazione?

La mia poesia è stata in parte ispirata da una delle mie poesie preferite di Lucille Clifton intitolata "won’t you celebrate with me", che termina con i severi versi "vieni a celebrare con me che ogni giorno qualcosa ha cercato di uccidermi e ha fallito". Volevo scrivere una poesia che si concentrasse principalmente sull’atto della celebrazione in sé, non solo per le singole donne, ma come collettivo. Volevo costruire un mondo di celebrazione ribelle e costante sin dall'inizio. Da qui la ripetizione della parola "celebrare".

Quando crei, hai una pratica quotidiana? Come sai che un'opera è completa?

Di solito leggo o ascolto musica prima di scrivere, solo per trovarmi in uno spazio di apprezzamento per il potere dell'arte. Quando un'opera è conclusa, provo un incredibile momento di pace.

Attraverso quale senso vivi il mondo in maniera più acuta?

Tendo a vivere il mondo attraverso la vista e il suono. Crescendo con gli occhiali, ero ossessionata da ciò che potevo o non potevo vedere chiaramente, e penso che questo abbia ispirato il mio lavoro. Ho sempre amato la musica, quindi cerco sempre di ascoltare ciò che è in armonia e ciò che non lo è.

C'è una donna in particolare che ti ha ispirato o che ha ispirato il tuo lavoro?

Devo il mio amore per il linguaggio a molte donne. Lucille Clifton, Ruth Stone, Patricia Smith e Mary Oliver.


Theresa Lola è una poetessa e scrittrice britannico-nigeriana. È stata nominata Young People’s Laureate for London per il 2019–2020. È stata co-vincitrice del Brunel International African Poetry Prize 2018 ed è stata finalista al Bridport Poetry Prize 2017. La sua raccolta poetica di debutto In Search of Equilibrium (2018), che esplora dolore, fede e isolamento, è pubblicata da Nine Arches Press ed è descritta come "un inno glorioso all’essere vivi e feriti" da Pascale Petit.

Nell'aprile 2018 è stata invitata dall'Ufficio del Sindaco di Londra a leggere una poesia commissionata in occasione dell'inaugurazione della statua di Millicent Fawcett. Ha tenuto residenze poetiche presso il Wellcome Collection, la Cattedrale di St. Paul e il Bethlem Museum of the Mind. È stata inclusa nel numero di settembre 2019 di British Vogue, riconosciuta come una delle Forces for Change dall’editor ospite, la Duchessa di Sussex Meghan Markle.

Foto dell'autore: Clint419



Immagine Modello


Essere testimoni


E celebriamo la sopravvivenza, e celebriamo
l’evento sacro e sfrenato del celebrare, e
celebriamo per ricordare come
celebriamo, perché anche questo è un tipo di sopravvivenza. E

celebriamo l’impeto sconfinato della nostra femminilità,
ci celebriamo, perché anche questo è un tipo
necessario di cura personale. E quando danziamo sosteniamo

l’unica grazia maldestra dell’altra, scivoliamo e sfondiamo
i nostri corpi attraverso spazi nei quali una volta non osavamo
far riposare le nostre dita. Le nostre giunture infiammate si reintroducono
come qualcosa di splendente.

Cantiamo la parola uguaglianza, acquietiamo il taglio del suo silenzio.
Vieni a testimoniare un movimento che si muove.
Abbracciamo modi diversi di celebrare, accogliamo

anche quei cambiamenti più silenziosi. Che si tratti di rilasciare
sospiri calmi durante il massaggio soffice di un balsamo sul viso.
O sentire l’agitazione particolarissima del vento sul nostro volto
mentre camminiamo. O girare le pagine resistenti

di un libro in cui riversiamo le nostre storie di donne.
Formiamo gioie ferventi che ondeggiano al centro
del nostro stomaco. Tentativi di estinguere le nostre celebrazioni
persistono, quindi indossiamo vigilanza mentre celebriamo.

Orientation message
For the best experience, please turn your device